{"id":1454,"date":"2025-06-06T14:47:38","date_gmt":"2025-06-06T14:47:38","guid":{"rendered":"https:\/\/japanologija.ffzg.unizg.hr\/?p=1454"},"modified":"2025-06-06T15:00:21","modified_gmt":"2025-06-06T15:00:21","slug":"1454","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/japanologija.ffzg.unizg.hr\/index.php\/2025\/06\/1454\/","title":{"rendered":"\u65e5\u672c\u5927\u4f7f\u9928  \u5199\u771f\u3068\u4ff3\u53e5(\u306f\u3044\u304f)\u306e\u5c55\u89a7\u4f1a(exhibition)"},"content":{"rendered":"\n<p>\u3000\u65e5\u672c\u5927\u4f7f\u9928\u69d8\u304b\u3089\u3001\u5199\u771f\u3068\u4ff3\u53e5(\u306f\u3044\u304f)\u306e\u5c55\u89a7\u4f1a(\u3066\u3093\u3089\u3093\u304b\u3044: exhibition)\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u304a\u77e5\u3089\u305b\u3092\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u5c55\u89a7\u4f1a(\u3066\u3093\u3089\u3093\u304b\u3044)\u306e\u30aa\u30fc\u30d7\u30cb\u30f3\u30b0\u30bb\u30ec\u30e2\u30cb\u30fc\u306f\u30016\u670813\u65e5(\u91d1)\u306e18:00\u304b\u3089\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u304f\u308f\u3057\u3044\u3053\u3068\u306f\u4e0b\u3092\u8aad\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3010\u4e0a\u6797 \/ Uebayashi\u3011<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/EmbJapanCroatia\/posts\/pfbid0nqrk4VJGWyBURAuf6fBtEha1gKGhnaHoH9ASDTXBmUbU5rANpSpRiHuZuMqCsgEcl\">https:\/\/www.facebook.com\/EmbJapanCroatia\/posts\/pfbid0nqrk4VJGWyBURAuf6fBtEha1gKGhnaHoH9ASDTXBmUbU5rANpSpRiHuZuMqCsgEcl<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DKeripksNsA\/?img_index=1\">https:\/\/www.instagram.com\/p\/DKeripksNsA\/?img_index=1<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Pozivamo vas na otvorenje foto-haiku izlo\u017ebe \u201eNa putu\u201c umjetnika Yujija Ogawe, u petak 13. lipnja s po\u010detkom u 18:00 sati u Knji\u017enici Tina Ujevi\u0107a, Ul. Grada Vukovara 14 u Zagrebu. Prilikom otvorenja, g. Ogawa odr\u017eat \u0107e i kratko predavanje i prezentaciju o foto-haikuu.<\/p>\n\n\n\n<p>Pridru\u017eite nam se na otvorenju uz sake i japanske zalogaje, a izlo\u017ebu mo\u017eete razgledati u izlogu i u prostoru knji\u017enice do 20. lipnja!<\/p>\n\n\n\n<p>o autoru:<br>Yuji Ogawa 14 godina je \u017eivio u inozemstvu, u Singapuru, Sydneyu i Seulu. Njegova karijera fotografa zapo\u010dela je izlo\u017ebom serije \u201eCvije\u0107e Australije\u201c u sydneyskoj galeriji Kinokuniya nakon \u010dega su uslijedile objave foto knjiga \u201eCvije\u0107e Australije\u201c i \u201eCvije\u0107e Australije 2\u201c. Nakon preseljenja u Seul u Ju\u017enoj Koreji objavio je foto knjigu i eseje \u201eNan sen cho umu\u201c (Prvi put u \u017eivotu) koja \u017eivo ilustrira kulturne razlike izme\u0111u Japana i Koreje. Odr\u017eavao je izlo\u017ebe fotografija u prostorima japanskog veleposlanstva, Japanske fondacije i drugim mjestima u Koreji.<br>Do danas je odr\u017eao preko 50 samostalnih izlo\u017ebi. Ova izlo\u017eba u Zagrebu bit \u0107e njegova prva foto-haiku izlo\u017eba u Hrvatskoj.<\/p>\n\n\n\n<p>\u010clan je brojnih organizacija uklju\u010duju\u0107i japanski P.E.N., Japansku udrugu putopisaca, Udrugu suvremenih haiku pjesnika i dr.<\/p>\n\n\n\n<p>prijevodi haiku stihova na fotografijama:<\/p>\n\n\n\n<p>i petogodi\u0161njak<br>poma\u017ee nositi pokretno sveti\u0161te<br>Sanja festival*<\/p>\n\n\n\n<p>*Sanja festival (Sanja matsuri) je trodnevni festival u Tokiju tijekom kojeg sudionici na posebnim nosiljkama kroz ulice pronose \u010dak oko stotinjak prijenosnih sveti\u0161ta koja se nazivaju mikoshi<\/p>\n\n\n\n<p>hla\u010de svijetlog tirkiza<br>\u0161intoisti\u010dkog sve\u0107enika<br>dolazak ljeta<\/p>\n\n\n\n<p>novi \u010daj sti\u017ee<br>kroz pisanje kistom<br>k\u0107eri pred udaju<\/p>\n\n\n\n<p>stari lijekovi<br>dvije tablete nedostaju<br>dolazi tsuyu*<\/p>\n\n\n\n<p>*ki\u0161na sezona u Japanu, od sredine lipnja do sredine srpnja<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"702\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/japanologija.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-06-06-16.48.13-2-702x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1460\" style=\"width:568px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/japanologija.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-06-06-16.48.13-2-702x1024.png 702w, https:\/\/japanologija.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-06-06-16.48.13-2-206x300.png 206w, https:\/\/japanologija.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-06-06-16.48.13-2.png 754w\" sizes=\"auto, (max-width: 702px) 100vw, 702px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u3000\u65e5\u672c\u5927\u4f7f\u9928\u69d8\u304b\u3089\u3001\u5199\u771f\u3068\u4ff3\u53e5(\u306f\u3044\u304f)\u306e\u5c55\u89a7\u4f1a(\u3066\u3093\u3089\u3093\u304b\u3044: exhibition)\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u304a\u77e5\u3089\u305b\u3092\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u5c55\u89a7\u4f1a(\u3066\u3093\u3089\u3093\u304b\u3044)\u306e\u30aa\u30fc\u30d7\u30cb\u30f3\u30b0\u30bb\u30ec\u30e2\u30cb\u30fc\u306f\u30016\u670813\u65e5(\u91d1)\u306e18:00\u304b\u3089\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u304f\u308f\u3057\u3044\u3053\u3068\u306f\u4e0b\u3092\u8aad\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3010\u4e0a\u6797 \/ Uebayashi\u3011 https:\/\/www.facebook.com\/EmbJapanCroatia\/posts\/pfbid0nqrk4VJGWyBURAuf6fBtEha1gKGhnaHoH9ASDTXBmUbU5rANpSpRiHuZuMqCsgEcl https:\/\/www.instagram.com\/p\/DKeripksNsA\/?img_index=1 Pozivamo vas na otvorenje foto-haiku izlo\u017ebe \u201eNa putu\u201c umjetnika Yujija Ogawe, u petak 13. lipnja s po\u010detkom u 18:00 sati u Knji\u017enici Tina Ujevi\u0107a, Ul. Grada Vukovara 14 u Zagrebu. Prilikom otvorenja, g. Ogawa odr\u017eat \u0107e i kratko predavanje i prezentaciju o foto-haikuu. Pridru\u017eite nam se na otvorenju uz [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1454","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanologija.ffzg.unizg.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanologija.ffzg.unizg.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanologija.ffzg.unizg.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanologija.ffzg.unizg.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanologija.ffzg.unizg.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1454"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/japanologija.ffzg.unizg.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1454\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1457,"href":"https:\/\/japanologija.ffzg.unizg.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1454\/revisions\/1457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanologija.ffzg.unizg.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanologija.ffzg.unizg.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1454"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanologija.ffzg.unizg.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}